If Raoul Koczalski(1884-1948) was greatly celebrated in his day, with a repertoire that included Beethoven's 32 Piano Sonatas and the complete works of Chopin, APR's exceptionally inclusive 2 CD issue raises many questions. The cliche that pianists of the past gloried in a freedom and rhapsody sadly absent from today's pianist's more 'correct' and academic fidelity receives a jolt. Much of Koczalski's playing is a quaint reduction of Chopin to a salon level that would not be tolerated now. Yet if the Etudes and Preludes in particular disappoint let, me turn to the Ballades and to four Waltzes added, as it were, as an encore for a more positive response. 

   A greater technical stability in Ballades 1 and 2 is a welcome surprise. Suddenly I found myself listening with greater interest, although I have to say that in the Fourth and greatest of the Ballades Koczalski falls back into weak and convoluted playing. Best of all are the Waltzes where Koczalski is less casual and slipshod than elsewhere; here, at last, there is rhythmic urgency and delight in Chopin at his most elegant and urbane.

   Returning to the Etudes and Preludes. Time and again you are reminded that the Etudes are among the most daunting challenges in all piano music, their unrelenting focus on a single problem, be it thirds, sixths, octaves etc, and the transformation of such pragmatism into poetry—a crossing of the Rubicon if you like-- can never be taken lightly(I recall the American pianist Ruth Laredo and her exclamation , 'boy, did they ever give me grief!') Few of Koczalski's frail performances withstand critical scrutiny. You almost hear a sigh of relief as he ends opus 10 No 4 in a gentle alternative to boldness. His way, too, with opus 10 No 6 in E flat minor sounds as if he finds such morbidity an unseemly display of emotion.

   In the Preludes his spin through the second in A minor is an 'allegretto' alternative to Chopin's prescribed 'lento,' and relative success in the two extra Preludes in A flat and C sharp minor comes too late to erase technical confusion and faint-heartedness elsewhere.

   There will, of course, be those who speak of personal charm, a gentleness and lack of severity that falls gratefully on the ear. But with the best will in the world, I find it impossible to consider comparison with Cortot, early Pollini( on Testament) and early Ashkenazy, Perahia, Anievas, Berezovsky and most recently Yunchan Lim in the Etudes, Cortot and Pollini(again, his first recording) in the Preludes and Cortot, Rubinstein, Zimerman and Perahia in the Ballades. At the same time students of the history of piano playing, and particularly of Chopin, will have an ear-opening experience of how rapidly musical calibre changes and advances over the years. In that sense there is much food for thought.

 

Bryce Morrison